La loi et la conscience

Dans l’œuvre : l’édit de Créon, le corps de Polynice

Sujet possible à l’examen

« Faut-il toujours obéir à la loi, même lorsqu’elle paraît injuste ? »

Mots difficiles obéir يطيع · injuste ظالم · paraître يبدو

Lexique

Verbes
Françaisالعربية
obéir يطيع
appliquer (la loi) يطبّق
légiférer يُشرِّع
interdire يمنع
enfreindre يخرق
ensevelir يدفن
juger يحكم على
respecter يحترم
Noms
Françaisالعربية
la loi القانون
l’édit المرسوم
la conscience الضمير
le devoir الواجب
la morale الأخلاق
la sépulture الدفن
le châtiment العقاب
la légitimité الشرعية
Adjectifs
Françaisالعربية
légal قانوني
≠ illégal غير قانوني
légitime مشروع
juste عادل
≠ injuste ظالم
moral أخلاقي
sacré مقدَّس
inflexible لا يلين

Expressions utiles

Phrase modèle : Lorsqu’une loi heurte la conscience, l’individu se trouve face à un choix tragique.

Arguments

Pour

  • La loi garantit l’ordre et la sécurité de tous.
  • Sans loi, chacun ferait sa propre justice.
  • On peut changer une loi injuste par des moyens légaux.

Contre

  • Une loi peut être injuste et contraire à la morale.
  • La conscience est supérieure à un simple édit.
  • Obéir à une loi injuste, c’est devenir complice.

Exemples tirés de l’œuvre

Pour illustrer la thèse « pour »

  • Créon défend son édit : il doit maintenir l’ordre dans une cité sortie de la guerre civile.

Pour illustrer la thèse « contre »

  • Antigone recouvre de terre le corps de Polynice au nom d’un devoir sacré.