L’obéissance et la désobéissance

Dans l’œuvre : Ismène, les gardes

Sujet possible à l’examen

« La désobéissance peut-elle être un devoir ? »

Mots difficiles la désobéissance العصيان · un devoir واجب

Lexique

Verbes
Françaisالعربية
se soumettre يخضع
désobéir يعصي
refuser يرفض
céder يرضخ
résister يقاوم
se révolter يتمرّد
hésiter يتردّد
accepter يقبل
Noms
Françaisالعربية
l’obéissance الطاعة
≠ la désobéissance العصيان
la soumission الخضوع
le refus الرفض
la peur الخوف
la prudence الحذر
le courage الشجاعة
la sanction الجزاء
Adjectifs
Françaisالعربية
obéissant مطيع
≠ rebelle متمرّد
docile مُذعِن
prudent حذِر
craintif خائف
audacieux جريء
têtu عنيد
lâche جبان

Expressions utiles

Phrase modèle : Désobéir n’est légitime que si l’on agit au nom d’une valeur supérieure et qu’on en assume les conséquences.

Arguments

Pour

  • Désobéir à un ordre injuste demande du courage.
  • La désobéissance peut faire progresser la justice.
  • Certaines valeurs méritent qu’on prenne des risques.

Contre

  • La désobéissance peut créer le désordre.
  • Elle met en danger la vie de celui qui désobéit et de ses proches.
  • Il existe d’autres moyens de protester : le dialogue, la loi.

Exemples tirés de l’œuvre

Pour illustrer la thèse « pour »

  • Antigone refuse de se soumettre à Créon et assume les conséquences de son acte.

Pour illustrer la thèse « contre »

  • Ismène refuse d’aider sa sœur par prudence : elle a peur de mourir.