Le pouvoir et la responsabilité
Sujet possible à l’examen
« Un chef doit-il faire passer l’intérêt de l’État avant ses sentiments ? »
Mots difficiles l’intérêt المصلحة · l’État الدولة · un chef قائد
Lexique
Retrouvez le mot français à partir de l’arabe, puis touchez la case pour vérifier. « ≠ » signale un mot contraire.
| Français | العربية |
|---|---|
| gouverner | يحكم |
| diriger | يقود |
| décider | يقرّر |
| ordonner | يأمر |
| imposer | يفرض |
| assumer | يتحمّل |
| sacrifier | يضحّي بـ |
| abuser (de son pouvoir) | يستغلّ |
| Français | العربية |
|---|---|
| le pouvoir | السلطة |
| le chef | القائد |
| l’État | الدولة |
| l’ordre | النظام |
| la responsabilité | المسؤولية |
| la raison d’État | مصلحة الدولة |
| la tyrannie | الاستبداد |
| la décision | القرار |
| Français | العربية |
|---|---|
| puissant | قويّ |
| ≠ faible | ضعيف |
| autoritaire | متسلِّط |
| tyrannique | مستبدّ |
| ferme | حازم |
| pragmatique | واقعي |
| responsable | مسؤول |
| isolé | معزول |
Expressions utiles
- exercer le pouvoir
- la raison d’État
- se salir les mains
- assumer ses décisions
Phrase modèle : Gouverner oblige parfois à choisir entre ses sentiments et l’intérêt de la cité.
Arguments
Pour
- Un chef est responsable de toute la population.
- Les sentiments ne doivent pas guider les décisions politiques.
- La faiblesse d’un chef peut provoquer le chaos.
Contre
- Un chef sans cœur devient un tyran.
- Le pouvoir doit rester au service de l’être humain.
- Une décision trop dure peut détruire ceux qu’on aime.
Exemples tirés de l’œuvre
Pour illustrer la thèse « pour »
- Créon explique qu’il a accepté de gouverner et qu’il doit accepter de se salir les mains pour la cité.
Pour illustrer la thèse « contre »
- À la fin, Créon a perdu son fils et sa femme : il reste seul avec son pouvoir.