La peine de mort
Sujet possible à l’examen
« La peine de mort est-elle une punition juste ? »
Mots difficiles la peine de mort عقوبة الإعدام · une punition عقاب · juste عادل
Lexique
Retrouvez le mot français à partir de l’arabe, puis touchez la case pour vérifier. « ≠ » signale un mot contraire.
| Français | العربية |
|---|---|
| condamner | يحكم على |
| exécuter | يُعدِم |
| abolir | يُلغي |
| gracier | يعفو عن |
| plaider | يرافع |
| punir | يعاقب |
| supprimer (une vie) | يُزهق |
| ≠ épargner | يُبقي على |
| Français | العربية |
|---|---|
| la peine de mort | عقوبة الإعدام |
| l’exécution | الإعدام |
| l’échafaud | منصّة الإعدام |
| la guillotine | المقصلة |
| le bourreau | الجلّاد |
| la grâce | العفو |
| l’abolition | الإلغاء |
| le plaidoyer | المرافعة |
| Français | العربية |
|---|---|
| irréversible | لا رجعة فيه |
| définitif | نهائي |
| cruel | قاسٍ |
| barbare | همجي |
| inhumain | لاإنساني |
| exemplaire (peine) | رادع |
| abolitionniste | مناهض للإعدام |
| ≠ clément | رحيم |
Expressions utiles
- être condamné à mort
- abolir la peine de mort
- accorder la grâce
- monter à l’échafaud
Phrase modèle : La peine de mort est irréversible : elle ne laisse aucune place à l’erreur ni au repentir.
Arguments
Pour
- Certains crimes très graves exigent une punition exemplaire.
- Elle protège la société des criminels dangereux.
- Elle répond à la souffrance des victimes.
Contre
- La peine de mort est irréversible.
- Elle ne répare pas le crime : elle ajoute une mort.
- Elle n’empêche pas forcément de nouveaux crimes.
Exemples tirés de l’œuvre
Pour illustrer la thèse « pour »
- Dans sa préface, Hugo rappelle l’argument de ceux qui veulent supprimer un membre dangereux de la société, pour mieux le combattre.
Pour illustrer la thèse « contre »
- Le roman fait vivre les dernières semaines d’un condamné pour montrer la cruauté de l’exécution.