La dignité humaine et le droit à la vie

Dans l’œuvre : le condamné reste un homme qui pense et aime

Sujet possible à l’examen

« Un criminel a-t-il encore droit au respect ? »

Mots difficiles un criminel مجرم · avoir droit à له الحقّ في · le respect الاحترام

Lexique

Verbes
Françaisالعربية
préserver يصون
reconnaître يعترف بـ
protéger يحمي
humilier يُهين
≠ honorer يُكرِّم
mépriser يحتقر
déshumaniser يُجرِّد من إنسانيته
avilir يحطّ من قدر
Noms
Françaisالعربية
la dignité الكرامة
la vie الحياة
le droit à la vie الحقّ في الحياة
l’être humain الإنسان
l’humanité الإنسانية
l’humiliation الإهانة
le respect الاحترام
≠ le mépris الاحتقار
Adjectifs
Françaisالعربية
humain إنساني
digne كريم
sacré مقدَّس
inviolable مصون
fondamental أساسي
vulnérable هشّ
humilié مُهان
déshumanisé مُجرَّد من إنسانيته

Expressions utiles

Phrase modèle : Même coupable, un homme reste un être humain qui mérite le respect.

Arguments

Pour

  • Tout être humain garde sa dignité, même coupable.
  • Le droit à la vie est un droit fondamental.
  • Respecter le criminel, c’est respecter l’humanité.

Contre

  • Le criminel n’a pas respecté la vie de sa victime.
  • La société doit d’abord penser aux victimes.
  • Le respect se mérite par la conduite.

Exemples tirés de l’œuvre

Pour illustrer la thèse « pour »

  • Le narrateur reste un homme qui pense, se souvient et aime sa fille.

Pour illustrer la thèse « contre »

  • La foule vient regarder l’exécution comme un spectacle, sans respect pour l’homme.