La famille et le rôle des parents
Sujet possible à l’examen
« Les parents doivent-ils décider de tout pour leurs enfants ? »
Mots difficiles décider de يقرّر · l’expérience الخبرة
Lexique
Retrouvez le mot français à partir de l’arabe, puis touchez la case pour vérifier. « ≠ » signale un mot contraire.
| Français | العربية |
|---|---|
| protéger | يحمي |
| élever (un enfant) | يُنشِّئ |
| subvenir aux besoins | يُعيل |
| respecter | يحترم |
| obéir | يُطيع |
| ≠ désobéir | يعصي |
| se sacrifier | يُضحّي |
| transmettre | ينقل |
| Français | العربية |
|---|---|
| le foyer | البيت الأسري |
| la tendresse | الحنان |
| l’autorité parentale | السلطة الأبوية |
| le respect | الاحترام |
| le sacrifice | التضحية |
| la responsabilité | المسؤولية |
| la génération | الجيل |
| le conflit | النزاع |
| Français | العربية |
|---|---|
| affectueux | حنون |
| protecteur | حامٍ |
| dévoué | متفانٍ |
| autoritaire | متسلِّط |
| reconnaissant | ممتنّ |
| ≠ ingrat | جاحد |
| uni (famille unie) | متماسك |
| responsable | مسؤول |
Expressions utiles
- subvenir aux besoins de sa famille
- entourer son enfant d’affection
- le conflit des générations
- assumer ses responsabilités
Phrase modèle : La famille est le premier lieu où l’enfant apprend l’amour et le respect.
Arguments
Pour
- Les parents ont l’expérience et protègent l’enfant des dangers.
- L’autorité parentale donne des repères à l’enfant.
- Un enfant trop jeune ne mesure pas les conséquences de ses choix.
Contre
- L’enfant a besoin d’autonomie pour devenir responsable.
- Une autorité excessive provoque des conflits.
- Le dialogue vaut mieux que l’obéissance imposée.
Exemples tirés de l’œuvre
Pour illustrer la thèse « pour »
- Lalla Zoubida veille sans cesse sur son fils et l’emmène partout avec elle pour le protéger.
Pour illustrer la thèse « contre »
- Toujours au milieu des adultes, l’enfant se sent seul et se crée son propre monde dans ses rêveries.