1. La leçon
Objectifs : à la fin de cette leçon, je sais :
- accorder le verbe avec son sujet ;
- éviter les pièges les plus fréquents (on, tout le monde, deux sujets, groupe de mots long).
أهداف الدرس: أجعل الفعل يتطابق مع فاعله، وأتجنب الأخطاء الشائعة (on، tout le monde، فاعلان، فاعل طويل).
Observe :
- L'élève travaille. → Les élèves travaillent. التلميذ يعملالتلاميذ يعملون.
- Sara et Imane révisent ensemble. سارة وإيمان تراجعان معا.
- On parle français en classe. نتكلم الفرنسية في القسم.
La règle : le verbe s'accorde avec son sujet en personne et en nombre.
القاعدة: الفعل يتطابق مع فاعله في الشخص (أنا، أنت، هو…) وفي العدد (مفرد أو جمع).
Méthode en deux étapes : الطريقة في خطوتين
- Je trouve le sujet (Qui est-ce qui… ?). أبحث عن الفاعل
- Je le remplace par un pronom (il, elle, ils, elles, nous, vous), puis je conjugue. أعوّضه بضمير، ثم أصرّف الفعل
| Sujet | Pronom | Verbe |
|---|---|---|
| Le professeur الأستاذ | il | Le professeur explique. |
| Les filles de ma classe فتيات قسمي | elles | Les filles de ma classe chantent. |
| Mon frère et moi أخي وأنا | nous | Mon frère et moi regardons le match. |
| Toi et ton ami أنت وصديقك | vous | Toi et ton ami êtes en retard. |
Les pièges fréquents الأخطاء الشائعة
| Piège | Règle | Exemple |
|---|---|---|
| on نحن / الناس | 3e personne du singulier مفرد الغائب، مثل il | On est prêts. On va au lycée. |
| tout le monde, chacun الجميع، كل واحد | singulier مفرد | Tout le monde aime les vacances. |
| les gens الناس | pluriel جمع | Les gens attendent le bus. |
| la plupart des + nom أغلب… | pluriel جمع | La plupart des élèves prennent le bus. |
| deux sujets reliés par « et » فاعلان بينهما et | pluriel جمع | Karim et Ali jouent. |
| sujet long فاعل طويل | on cherche le mot principal نبحث عن الكلمة الأساسية | Le frère de mes amis habite à Tiznit. (c'est le frère qui habite) |
الفعل يتطابق مع الفاعل في الشخص والعدد. الطريقة: نبحث عن الفاعل، ثم نعوّضه بضمير (il, elle, ils, elles…)، ثم نصرّف الفعل. انتبه: on و tout le monde يأخذان المفرد، و les gens يأخذ الجمع. في Le frère de mes amis habite، الذي يسكن هو le frère (الأخ) وليس mes amis.
2. Exercices
Exercice 1 — Je choisis la bonne forme
التمرين ١: أختار الصيغة الصحيحة
Consigne : choisis la forme correcte du verbe.
اختر الصيغة الصحيحة للفعل.
الطريقة: عوّض الفاعل بضمير: Les élèves ← ils، Sara et Imane ← elles، Toi et moi ← nous… ثم اختر.
- Les élèves (regarde / regardent) le tableau.
- On (parle / parlons) français en classe.
- Tout le monde (aime / aiment) les vacances.
- Sara et Imane (révise / révisent) ensemble.
- Le frère de mes amis (habite / habitent) à Tiznit.
- Les gens (attend / attendent) le bus.
- ★ Toi et moi (allons / allez) au lycée à pied.
- ★ La plupart des élèves (prend / prennent) le bus.
Afficher la solutionMasquer la solution
- regardent (les élèves = ils).التلاميذ = هم، إذن الجمع.
- parle (on → 3e personne du singulier).on يأخذ المفرد مثل il.
- aime (tout le monde → singulier).tout le monde يأخذ المفرد.
- révisent (deux sujets → elles).فاعلان = هنّ، إذن الجمع.
- habite (c'est « le frère » qui habite, pas « mes amis »).الذي يسكن هو الأخ (مفرد).
- attendent (les gens = ils).الناس = هم، إذن الجمع.
- allons (toi et moi = nous).أنت وأنا = نحن.
- prennent (la plupart des élèves → pluriel).أغلب التلاميذ = جمع.
Exercice 2 — Je corrige l'erreur d'accord
التمرين ٢: أصحّح خطأ التطابق
Consigne : chaque phrase contient une erreur. Recopie la phrase en la corrigeant.
كل جملة تتضمن خطأ واحدا. أعد كتابتها مصحَّحة.
الطريقة: ابحث عن الفاعل، عوّضه بضمير، ثم تحقق من نهاية الفعل.
- Les professeurs entre dans la salle.
- Mon frère et ma sœur travaille à Agadir.
- Nous mange à midi.
- On sommes en retard.
- Les enfants de ma voisine joue dehors.
- Tu parle bien français.
- ★ Toi et ton frère sont en retard.
- ★ Chacun des élèves ont un livre.
Afficher la solutionMasquer la solution
- Les professeurs entrent dans la salle (ils → -ent).الأساتذة = هم، النهاية -ent.
- Mon frère et ma sœur travaillent à Agadir (deux sujets → pluriel).فاعلان، إذن الجمع.
- Nous mangeons à midi (nous → -ons, avec le « e »).مع nous النهاية -ons مع الاحتفاظ بـ e.
- On est en retard (on → est, comme il).on مثل il، إذن est.
- Les enfants de ma voisine jouent dehors (ce sont les enfants qui jouent).الذين يلعبون هم الأطفال (جمع).
- Tu parles bien français (tu → -es).مع tu النهاية -es.
- Toi et ton frère êtes en retard (toi + lui = vous).أنت وأخوك = أنتم (vous).
- Chacun des élèves a un livre (chacun → singulier).chacun (كل واحد) يأخذ المفرد.
في الجملتين ٥ و٨ نبحث عن الكلمة الأساسية في الفاعل: les enfants (جمع) و chacun (مفرد).
Faites d’abord l’exercice sur votre cahier, puis comparez avec la solution.